ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 40 ¸`¸g¤å
Matt5:10
¬°
<1752>
¸q
<1343>
¨ü¹G¢
<1377>
<5772>
ªº¤H¦³ºÖ¤F
<3107>
¡I¦]¬°
<3754>
¤Ñ
<3772>
°ê
<932>
¬O
<2076>
<5748>
¥L̪º
<846>
¡C
Matt5:11
¤HY{
<3752>
}¦]
<1752>
§Ú
<1700>
°d½|
<3679>
<5661>
§AÌ
<5209>
¡A{
<2532>
}¹G¢
<1377>
<5661>
§AÌ¡A{
<2532>
}®º³y
<5574>
<5730>
{
<2036>
}{
<5632>
}¦U¼Ë
<3956>
Ãa¸Ü
<4190>
<4487>
·´Á½
<2596>
§AÌ
<5216>
¡A§AÌ
<2075>
<5748>
´N¦³ºÖ¤F
<3107>
¡I
Matt5:12
À³·íÅw³ß
<5463>
<5720>
{
<2532>
}§Ö¼Ö
<21>
<5737>
¡A¦]¬°
<3754>
§AÌ
<5216>
¦b
<1722>
¤Ñ¤W
<3772>
ªº½à½ç
<3408>
¬O¤jªº
<4183>
¡C{
<1063>
}{
<3588>
}¦b§AÌ
<5216>
¥H«e
<4253>
ªº¥ýª¾
<4396>
¡A¤H¤]¬O³o¼Ë
<3779>
¹G¢
<1377>
<5656>
¥LÌ¡C
Matt5:44
¥u¬O
<1161>
§Ú
<1473>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡An·R
<25>
<5720>
§A̪º
<5216>
¤³¼Ä
<2190>
¡A{
<2127>
}{
<5720>
}{
<2672>
}{
<5740>
}{
<5209>
}{
<4160>
}{
<5720>
}{
<2573>
}{
<3404>
}{
<5723>
}{
<5209>
}{
<2532>
}¬°
<5228>
¨º
<3588>
¹G¢
<1377>
<5723>
{
<2532>
}{
<1908>
}{
<5723>
}{
<5209>
}§AÌ
<5209>
ªºÃ«§i
<4336>
<5737>
¡C
Matt10:23
{
<1161>
}{
<3752>
}¦³¤H¦b³o
<5026>
«°
<4172>
¸Ì
<1722>
¹G¢
<1377>
<5725>
§AÌ
<5209>
¡A´N°k
<5343>
<5720>
¨ì
<1519>
¨º
<243>
«°¸Ì¥h¡C{
<1063>
}§Ú¹ê¦b
<281>
§i¶D
<3004>
<5719>
§AÌ
<5213>
¡A¥H¦â¦C
<2474>
ªº«°¨¶
<4172>
¡A§AÌÁÙ¨S¦³
<3364>
¨«¹M
<5055>
<5661>
¡A{
<2193>
}¤H
<444>
¤l
<5207>
{
<302>
}´N¨ì¤F
<2064>
<5632>
¡C
Matt23:34
©Ò¥H
<1223>
<5124>
{
<2400>
}{
<5628>
}§Ú
<1473>
®t»º
<649>
<5719>
¥ýª¾
<4396>
©M{
<2532>
}´¼¼z¤H
<4680>
¨Ã
<2532>
¤å¤h
<1122>
¨ì
<4314>
§AÌ
<5209>
³o¸Ì¨Ó¡A{
<2532>
}{
<846>
}¦³ªº
<1537>
§AÌn±þ®`
<615>
<5692>
¡A{
<2532>
}n°v¤Q¦r¬[
<4717>
<5692>
¡F{
<2532>
}{
<846>
}¦³ªº
<1537>
§AÌ
<5216>
n¦b·|°ó
<4864>
¸Ì
<1722>
Ã@¥´
<3146>
<5692>
¡A{
<2532>
}±q
<575>
³o«°
<4172>
°l¹G
<1377>
<5692>
¨ì
<1519>
¨º«°
<4172>
¡A
Luke17:23
{
<2532>
}¤H±Nn¹ï§AÌ
<5213>
»¡
<2046>
<5692>
¡G¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¦b¨º¸Ì
<5602>
¡I{
<2228>
}¬Ýþ
<2400>
<5628>
¡A¦b³o¸Ì
<1563>
¡I§A̤£n
<3361>
¥X¥h
<565>
<5632>
¡A¤]¤£n
<3366>
¸òÀH
<1377>
<5661>
¥LÌ¡I
Luke21:12
¦ý
<1161>
³o¤@¤Áªº
<537>
¨Æ
<5130>
¥H¥ý
<4253>
¡A¤H
<846>
n¤U
<1911>
<5692>
¤â
<5495>
®³¦í
<1909>
§AÌ
<5209>
¡A{
<2532>
}¹G¢
<1377>
<5692>
§AÌ¡A§â§AÌ¥æ
<3860>
<5723>
µ¹
<1519>
·|°ó
<4864>
¡A¨Ã¥B
<2532>
¦¬¦bºÊ¸Ì
<5438>
¡A¤S¬°
<1752>
§Úªº
<3450>
¦W
<3686>
©Ô
<71>
<5746>
§Ąì§g¤ý
<935>
{
<2532>
}½Ñ«J
<2232>
±«e
<1909>
¡C
John5:16
<2532>
©Ò¥H
<1223>
<5124>
µS¤Ó¤H
<2453>
¹G¢
<1377>
<0>
<1377>
<5707>
C¿q
<2424>
¡A
<2532>
¦]¬°
<3754>
¥L¦b
<1722>
¦w®§¤é
<4521>
°µ¤F
<4160>
<5707>
³o¨Æ
<5023>
¡C
<2212>
<5707>
<615>
<5658>
<846>
John15:20
§AÌn°O©À
<3421>
<5720>
§Ú
<1473>
±q«e¹ï§AÌ
<1473>
©Ò
<3739>
»¡
<1473>
ªº¸Ü
<3056>
¡G¹²¤H
<1473>
¤£
<2076>
<5748>
¯à
<2076>
<5748>
¤j©ó
<3187>
{
<846>
}¥D¤H
<2962>
¡C¥LÌY
<1487>
¹G¢¤F
<1377>
<5656>
§Ú
<1691>
¡A¤]
<2532>
n¹G¢
<1377>
<5692>
§AÌ
<1377>
<5692>
¡FY
<1487>
¿í¦u¤F
<5083>
<5656>
§Ú
<5083>
<5656>
ªº¸Ü
<5083>
<5656>
¡A¤]
<2532>
n¿í¦u
<5083>
<5692>
§A̪º
<5212>
¸Ü¡C
Acts9:4
¥L´N
<2532>
¤²Ë
<4098>
<5631>
¦b
<1909>
¦a
<1093>
¡AÅ¥¨£
<191>
<5656>
¦³Ánµ
<5456>
¹ï¥L
<846>
»¡
<3004>
<5723>
¡G±½Ã¹
<4549>
¡I±½Ã¹
<4549>
¡I§A¬°¬Æ»ò
<5101>
¹G¢
<1377>
<5719>
§Ú
<3165>
¡H
Acts9:5
{
<1161>
}¥L»¡
<2036>
<5627>
¡G¥D
<2962>
ªü¡I§A¬O
<1488>
<5748>
½Ö
<5101>
¡H{
<1161>
}¥D
<2962>
»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú
<1473>
´N¬O
<1510>
<5748>
§A
<4771>
©Ò
<3739>
¹G¢
<1377>
<5719>
ªºC¿q
<2424>
¡C{
<4642>
}{
<4671>
}{
<2979>
}{
<5721>
}{
<4314>
}{
<2759>
}
Acts22:7
§Ú´N
<5037>
¤²Ë
<4098>
<5627>
¦b
<1519>
¦a
<1475>
¡A{
<2532>
}Å¥¨£
<191>
<5656>
¦³Ánµ
<5456>
¹ï§Ú
<3427>
»¡
<3004>
<5723>
¡G±½Ã¹
<4549>
¡I±½Ã¹
<4549>
¡I§A¬°¬Æ»ò
<5101>
¹G¢
<1377>
<5719>
§Ú
<3165>
¡H
Acts26:11
{
<2532>
}¦b
<2596>
¦U
<3956>
·|°ó
<4864>
¡A§Ú¹ð¦¸
<4178>
¥Î¦D
<5097>
<5723>
±j¹G
<315>
<5707>
¥LÌ
<846>
»¡Á¶Âp
<987>
<5721>
ªº¸Ü¡A¤S
<5037>
¤À¥~
<4057>
´o«ë
<1693>
<5740>
¥LÌ
<846>
¡A¬Æ¦Ü
<2532>
°l¹G
<1377>
<5707>
¥LÌ¡Aª½¨ì
<1519>
<2193>
¥~¨¹
<1519>
<2193>
ªº«°¨¶
<4172>
¡C
Acts26:14
{
<1161>
}§ÚÌ
<2257>
³£
<3956>
¤²Ë
<2667>
<5631>
¦b
<1519>
¦a
<1093>
¡A§Ú´NÅ¥¨£
<191>
<5656>
¦³Ánµ
<5456>
{
<2532>
}¥Î
<3004>
<5723>
§Æ§B¨Ó
<1446>
¸Ü
<1258>
¦V
<4314>
§Ú
<3165>
»¡
<2980>
<5723>
¡G±½Ã¹
<4549>
¡I±½Ã¹
<4549>
¡I¬°¬Æ»ò
<5101>
{
<4642>
}¹G¢
<1377>
<5719>
§Ú
<3165>
¡H§A
<4671>
¥Î¸}½ð
<2979>
<5721>
{
<4314>
}¨ë
<2759>
¬OÃøªº¡I
Acts26:15
{
<1161>
}§Ú
<1473>
»¡
<2036>
<5627>
¡G¥Dªü
<2962>
¡A§A¬O
<1488>
<5748>
½Ö
<5101>
¡H{
<1161>
}¥D»¡
<2036>
<5627>
¡G§Ú
<1473>
´N¬O
<1473>
§A
<4771>
©Ò
<3739>
¹G¢
<1377>
<5719>
ªºC¿q
<2424>
¡C
Rom9:30
³o¼Ë
<3767>
¡A§ÚÌ¥i»¡
<2046>
<5692>
®Ș
<5101>
©O¡H{
<3754>
}¨º
<3588>
¥»¨Ó¤£
<3361>
°l¨D
<1377>
<5723>
¸q
<1343>
ªº¥~¨¹¤H
<1484>
¤Ï±o¤F
<2638>
<5627>
¸q
<1343>
¡A´N¬O
<1161>
{
<3588>
}¦]
<1537>
«H
<4102>
¦Ó±oªº¸q
<1343>
¡C
Rom9:31
¦ý
<1161>
¥H¦â¦C¤H
<2474>
°l¨D
<1377>
<5723>
«ßªkªº
<3551>
¸q
<1343>
¡A¤Ï±o
<5348>
<5656>
¤£µÛ
<3756>
{
<1519>
}«ßªkªº
<3551>
¸q
<1343>
¡C
Rom12:13
¸t®{
<40>
¯Ê¥F
<5532>
nÀ°¸É
<2841>
<5723>
¡F«Èn¤@¨ýªº´Ú«Ý
<5381>
<1377>
<5723>
¡C
Rom12:14
¹G¢
<1377>
<5723>
§AÌ
<5209>
ªº¡Anµ¹¥L̯¬ºÖ
<2127>
<5720>
¡F¥un¯¬ºÖ
<2127>
<5720>
¡A{
<2532>
}¤£¥i
<3361>
©G¶A
<2672>
<5737>
¡C
Rom14:19
©Ò¥H
<686>
<3767>
¡A§ÚÌ°Èn°l¨D
<1377>
<5725>
{
<3588>
}©M·üªº¨Æ
<1515>
»P
<2532>
{
<1519>
}©¼¦¹
<240>
«Ø¥ß
<3619>
¼w¦æªº¨Æ¡C
1Cor4:12
¨Ã¥B
<2532>
³ÒW
<2872>
<5719>
¡A¿Ë
<2398>
¤â
<5495>
°µ¤u
<2038>
<5740>
¡C³Q¤H©G½|
<3058>
<5746>
¡A§ÚÌ´N¯¬ºÖ
<2127>
<5719>
¡F³Q¤H¹G¢
<1377>
<5746>
¡A§ÚÌ´N§Ô¨ü
<430>
<5736>
¡F
1Cor14:1
§AÌn°l¨D
<1377>
<5720>
·R
<26>
¡A¤]
<1161>
n¤Á¼}
<2206>
<5720>
ÄÝÆF
<4152>
ªº®¦½ç¡A{
<1161>
}¨ä¤¤§ó
<3123>
n{
<2443>
}¸r¼}ªº¡A¬O§@¥ýª¾Á¿¹D¡]ì¤å§@¡G¬O»¡¹w¨¥
<4395>
<5725>
¡F¤U¦P¡^
1Cor15:9
{
<1063>
}§Ú
<1473>
ì¬O
<1510>
<5748>
¨Ï®{
<652>
¤¤³Ì¤p
<1646>
ªº¡A{
<3739>
}¤£
<3756>
°t
<3756>
ºÙ
<2564>
<5745>
¬°
<1510>
<5748>
¨Ï®{
<652>
¡A¦]¬°
<1360>
§Ú±q«e¹G¢
<1377>
<5656>
¯«
<2316>
ªº±Ð·|
<1577>
¡C
2Cor4:9
¾D¹G¢
<1377>
<5746>
¡A«o
<235>
¤£
<3756>
³Q¥á±ó
<1459>
<5746>
¡F¥´Ë¤F
<2598>
<5746>
¡A«o
<235>
¤£
<3756>
¦Ü¦º¤`
<622>
<5730>
¡C
Gal1:13
{
<1063>
}§AÌÅ¥¨£
<191>
<5656>
§Ú
<1699>
±q«e
<4218>
¦bµS¤Ó±Ð
<2454>
¤¤
<1722>
©Ò¦æªº¨Æ
<391>
¡A«ç¼Ë{
<3754>
}·¥¤O
<2596>
<5236>
¹G¢
<1377>
<5707>
{
<2532>
}´Ý®`
<4199>
<5707>
{
<846>
}¯«
<2316>
ªº±Ð·|
<1577>
¡C
Gal1:23
{
<1161>
}¤£¹L
<3440>
{
<2258>
}{
<5713>
}Å¥»¡
<191>
<5723>
¨º
<3754>
±q«e
<4218>
¹G¢
<1377>
<5723>
§ÚÌ
<2248>
ªº¡A²{¦b
<3568>
¶Ç´
<2097>
<5731>
¥Lì¥ý
<4218>
©Ò´Ý®`ªº
<4199>
<5707>
{
<3739>
}¯u¹D
<4102>
¡C
Gal4:29
{
<235>
}{
<5618>
}·í®É
<5119>
¡A¨º«öµÛ
<2596>
¦å®ð
<4561>
¥Íªº
<1080>
<5685>
¹G¢¤F
<1377>
<5707>
¨º«öµÛ
<2596>
¸tÆF
<4151>
¥Íªº¡A²{¦b
<3568>
¤]¬O
<2532>
³o¼Ë
<3779>
¡C
Gal5:11
{
<1161>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A§Ú
<1473>
Y
<1487>
¤´ÂÂ
<2089>
¶Ç
<2784>
<5719>
³Î§
<4061>
¡A¬°¬Æ»ò
<5101>
ÁÙ
<2089>
¨ü¹G¢
<1377>
<5743>
©O¡HY¬O³o¼Ë¡A¨º
<686>
¤Q¦r¬[
<4716>
°Q¹½ªº¦a¤è
<4625>
´N¨S¦³¤F
<2673>
<5769>
¡C
Gal6:12
¤Z
<3745>
§Æ¹Ï
<2309>
<5719>
{
<1722>
}¥~»ª
<4561>
Åé±
<2146>
<5658>
ªº¤H{
<3778>
}³£«j±j
<315>
<5719>
§AÌ
<5209>
¨ü³Î§
<4059>
<5745>
¡AµL«D{
<3440>
}¬O©È{
<3363>
}¦Û¤v¬°°ò·þ
<5547>
ªº¤Q¦r¬[
<4716>
¨ü¹G¢
<1377>
<5747>
¡C
Phil3:6
´N¼ö¤ß
<2205>
»¡
<2596>
¡A§Ú¬O¹G¢
<1377>
<5723>
±Ð·|
<1577>
ªº¡F´N{
<3588>
}«ßªk
<3551>
¤W
<1722>
ªº¸q
<1343>
»¡
<2596>
¡A§Ú¬O
<1096>
<5637>
µL¥i«üºKªº
<273>
¡C
Phil3:12
³o¤£¬O
<3756>
»¡
<3754>
§Ú¤w¸g
<2235>
±oµÛ¤F
<2983>
<5627>
¡A{
<2228>
}¤w¸g
<2235>
§¹¥þ¤F
<5048>
<5769>
¡F§Ú¤D¬O
<1161>
ºÜ¤O°l¨D
<1377>
<5719>
¡A©ÎªÌ
<1499>
<2532>
¥i¥H±oµÛ
<2638>
<5632>
{
<5259>
}°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
©Ò¥H
<1909>
<3739>
±oµÛ
<2638>
<5681>
§Úªº¡]©Î§@¡G©Òn§Ú±oªº¡^¡C
Phil3:14
¦VµÛ
<2596>
¼Ð¬ñ
<4649>
ª½¶]
<1377>
<5719>
¡An±o
<1909>
¯«
<2316>
¦b°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì
<1722>
±q¤W±
<507>
¥l
<2821>
§Ú¨Ó±oªº¼ú½à
<1017>
¡C
1Thess5:15
§AÌnÂÔ·V
<3708>
<5720>
¡AµL½×¬O½Ö
<5100>
³£¤£¥i
<3361>
¥H´c
<2556>
³ø
<591>
<5632>
<473>
´c
<2556>
{
<5100>
}¡F©Î
<2532>
¬O{
<1519>
}©¼¦¹
<240>
¬Û«Ý¡A©Î
<2532>
¬O«Ý
<1519>
²³¤H
<3956>
¡A±`
<3842>
n
<235>
°l¨D
<1377>
<5720>
{
<3588>
}¨}µ½
<18>
¡C
1Tim6:11
¦ý
<1161>
§A
<4771>
{
<5599>
}³oÄݯ«
<2316>
ªº¤H
<444>
n°kÁ×
<5343>
<5720>
³o¨Ç¨Æ
<5023>
¡A{
<1161>
}°l¨D
<1377>
<5720>
¤½¸q
<1343>
¡B·q°@
<2150>
¡B«H¤ß
<4102>
¡B·R¤ß
<26>
¡B§Ô@
<5281>
¡B·Å¬X
<4236>
¡C
2Tim2:22
§A{
<1161>
}n°kÁ×
<5343>
<5720>
¤Ö¦~ªº
<3512>
¨p¼¤
<1939>
¡A{
<1161>
}¦P
<3326>
¨º{
<1537>
}²M
<2513>
¤ß
<2588>
ë§i
<1941>
<5734>
¥D
<2962>
ªº¤H°l¨D
<1377>
<5720>
¤½¸q
<1343>
¡B«H¼w
<4102>
¡B¤¯·R
<26>
¡B©M¥
<1515>
¡C
2Tim3:12
¤£¦ý¦p¦¹
<1161>
¡A{
<2532>
}¤Z
<3956>
¥ß§Ó
<2309>
<5723>
¦b°ò·þ
<5547>
C¿q
<2424>
¸Ì
<1722>
·q°@
<2153>
«×¤é
<2198>
<5721>
ªº¤]³£n¨ü¹G¢
<1377>
<5701>
¡C
Heb12:14
§AÌn°l¨D
<1377>
<5720>
»P
<3326>
²³¤H
<3956>
©M·ü
<1515>
¡A¨Ã
<2532>
n°l¨D¸t¼ä
<38>
¡F«D
<5565>
¸t¼ä
<3739>
¨S¦³¤H
<3762>
¯à¨£
<3700>
<5695>
¥D
<2962>
¡C
1Pet3:11
¤]nÂ÷
<1578>
<5657>
<575>
´c
<2556>
{
<2532>
}¦æ
<4160>
<5657>
µ½
<18>
¡A´M¨D
<2212>
<5657>
©M·ü
<1515>
¡A{
<2532>
}¤@¤ß°l»°
<1377>
<5657>
{
<846>
}¡C
Rev12:13
{
<2532>
}{
<3753>
}Às
<1404>
¨£
<1492>
<5627>
{
<3754>
}¦Û¤v³QºL
<906>
<5681>
¦b¦a
<1093>
¤W
<1519>
¡A´N¹G¢
<1377>
<5656>
¨º
<3748>
¥Í
<5088>
<5627>
¨k
<730>
«Ä¤lªº°ü¤H
<1135>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ